{"id":2633,"date":"2025-09-10T09:56:37","date_gmt":"2025-09-10T08:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pinovo.eu\/?post_type=begrippenlijst&#038;p=2633"},"modified":"2026-06-19T12:47:58","modified_gmt":"2026-06-19T11:47:58","slug":"atex-zone-0","status":"publish","type":"begrippenlijst","link":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/definitions\/atex-zone-0\/","title":{"rendered":"ATEX-Zone 0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ATEX-Zone 0 ist ein Bereich, in dem eine <strong>explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4re<\/strong> aus brennbaren Gasen, D\u00e4mpfen oder Nebeln dauerhaft oder \u00fcber lange Zeitr\u00e4ume vorhanden ist. Sie stellt die <strong>h\u00f6chste Risikoklassifizierung<\/strong> innerhalb des ATEX-Systems dar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann ist ATEX-Zone 0 relevant?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ATEX-Zone 0 kommt in besonders kritischen Bereichen vor, beispielsweise in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Chemikalientanks oder Reaktoren<\/strong> mit brennbaren Fl\u00fcssigkeiten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Geschlossenen R\u00e4umen,<\/strong> in denen sich Gase oder D\u00e4mpfe dauerhaft ansammeln k\u00f6nnen.<\/li>\n\n\n\n<li>Bestimmten<strong> Offshore-Modulen<\/strong> mit kontinuierlicher Kohlenwasserstoffbelastung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Sie als Sicherheitsverantwortlichen oder Anlagenbetreiber bedeutet ATEX-Zone 0, dass <strong>ausschlie\u00dflich speziell zertifizierte &#8222;eigensichere&#8220; Ger\u00e4te<\/strong> eingesetzt werden d\u00fcrfen. Selbst f\u00fcr <a href=\"https:\/\/www.pinovo.eu\/begrippenlijst\/atex-zone-1\/\">ATEX-Zone 1 <\/a>zugelassene Werkzeuge sind hier nicht geeignet. Wartungsarbeiten erfordern h\u00e4ufig Stillst\u00e4nde, Inertisierung oder den Einsatz spezieller Robotersysteme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zus\u00e4tzliche Erkl\u00e4rung zu ATEX-Zone 0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcbersicht der ATEX-Gaszonen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zone 0<\/strong> \u2013 explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4re dauerhaft vorhanden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zone 1<\/strong> \u2013 explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4re kann im Normalbetrieb auftreten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zone 2<\/strong> \u2013 explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4re tritt nur selten und kurzzeitig auf.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pinovos <a href=\"https:\/\/www.pinovo.eu\/product-category\/vacuum-blasting-machine\/\">Vakuumstrahltechnologie<\/a> ist nicht f\u00fcr den direkten Einsatz in <strong>ATEX-Zone 0 <\/strong>vorgesehen, da:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine dauerhaft vorhandene explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4re eigensichere (IS) oder speziell daf\u00fcr entwickelte Ger\u00e4te erfordert.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Vakuumstrahlen mit Strahlmittel Luftbewegungen erzeugt, die die explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4re beeinflussen k\u00f6nnten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pinovo erm\u00f6glicht jedoch <strong>sicheres Strahlen in Bereichen au\u00dferhalb von ATEX-Zone 0<\/strong>, beispielsweise an Tankau\u00dfenseiten oder angrenzenden Konstruktionen, die als Zone 1 klassifiziert sind. So profitieren Sie von den Vorteilen eines staubfreien und ATEX-konformen Strahlverfahrens bei gleichzeitigem Schutz kritischer Anlagen.<\/p>\n\n\n<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_2' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Einen Termin vereinbaren?<\/h2>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_2'  action='\/de\/wp-json\/wp\/v2\/begrippenlijst\/2633' data-formid='2' novalidate><div class='gf_invisible ginput_recaptchav3' data-sitekey='6LdvnYMqAAAAAAPUL9JPPjD4cXOJAqmBO21My4Yg' data-tabindex='0'><input id=\"input_82373f5ac5e09977bfd4a6856a47209b\" class=\"gfield_recaptcha_response\" type=\"hidden\" name=\"input_82373f5ac5e09977bfd4a6856a47209b\" value=\"\"\/><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_2_10\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><p>Haben Sie eine Frage oder ben\u00f6tigen Sie technische Beratung? F\u00fcllen Sie unser Kontaktformular aus und erfahren Sie, wie Pinovo mit Ihnen zusammenarbeitet, um die beste L\u00f6sung f\u00fcr Ihre spezifische Herausforderung zu bieten.<\/p><\/div><div id=\"field_2_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_1'><span class='gform-field-label__text'>Vorname und Nachname<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(erforderlich)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_2_1' type='text' value='' class='large'    placeholder='Vorname und Nachname' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_2_5\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_5'><span class='gform-field-label__text'>E-Mail-Adresse<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(erforderlich)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_5' id='input_2_5' type='email' value='' class='large'   placeholder='Telephonenumber' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_2_11\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--phone-format-international gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_11'><span class='gform-field-label__text'>Telephonenumber<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_11' id='input_2_11' type='tel' value='' class='large'  placeholder='Telephone'  aria-invalid=\"false\"    \/><\/div><\/div><div id=\"field_2_7\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_7'><span class='gform-field-label__text'>Nachricht<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(erforderlich)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_7' id='input_2_7' class='textarea small'    placeholder='Nachricht' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <div class=\"btn-container\"><button class='wp-block-button__link' id='gform_submit_button_2'>Senden <span class='icon-chevron-right'><\/span><\/button><p>Diese Website ist durch reCAPTCHA gesch\u00fctzt. Es gelten die <a>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a> und die <a>Nutzungsbedingungen<\/a> von Google.<\/p><\/div> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_2' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_2' id='gform_theme_2' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_2' id='gform_style_settings_2' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='2' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='EUR' value='+ScN+tg4\/bIVg54OpL6A6mN\/p5x6jFnVZyU9365B3NR5pKq7eLOU7kTWEccsa7oNjQdFbtZjLxiJQMMr20\/+l79EqxiMefepJi1tvX558ocCFjI=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_2' value='WyJ7XCJnZm9ybV9zdWJtaXNzaW9uX21ldGhvZFwiOltcIjgxMDIyZDQ4Nzc0ZGJhZDViYTBhNjM4NDJjZjgyMTI3XCIsXCI4ZDIxYTMyOGQzZDBiMzFmMmM3ODQyNjgyYmU4Y2Y4YlwiXSxcImdmb3JtX3RoZW1lXCI6XCIwOGIyNGRlNmU5MjlmMGExOTQzMzI3MWM4YTk4NjRhZVwiLFwiZ2Zvcm1fc3R5bGVfc2V0dGluZ3NcIjpcIjMyMjNiMGVlNTRjMDFjOThkNjhjNDVhYTg1YWI2YjRlXCIsXCJmb3JtX2lkXCI6XCJkNDcyNmVhNDg3ZjE4MDg4YmY2Y2YyOGRkZTVhNGE4MVwiLFwidXJsXCI6XCJhMTgxMjQ0MzIwNDFhNTRmYzY4MTU3YzVjYjMzNzYzOVwiLFwic3RhdGVfdGltZXN0YW1wXCI6XCJmYjJmY2M2OTUxOTJhNmMwODdhYzZiZmZlODQ0NDkxOFwifSIsIjE4MmQ1Y2RjYjdhZGEzMDUzOWFmOWE3ZGVhMWRmZDM3IiwxNzg2NjM0ODk2XQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_2' id='gform_target_page_number_2' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_2' id='gform_source_page_number_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","editor_notices":[]},"class_list":["post-2633","begrippenlijst","type-begrippenlijst","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ATEX Zone 0 | Working Safely Around Continuous Explosive Atmospheres<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Understand ATEX Zone 0 and how Pinovo\u2019s ATEX-certified blasting tools allow safe maintenance around continuous explosive atmospheres in oil, gas and chemical plants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ATEX Zone 0 | Working Safely Around Continuous Explosive Atmospheres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Understand ATEX Zone 0 and how Pinovo\u2019s ATEX-certified blasting tools allow safe maintenance around continuous explosive atmospheres in oil, gas and chemical plants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/definitions\/atex-zone-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pinovo | DE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T11:47:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinovo.eu\\\/de\\\/definitions\\\/atex-zone-0\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pinovo.eu\\\/de\\\/definitions\\\/atex-zone-0\\\/\",\"name\":\"ATEX Zone 0 | Working Safely Around Continuous Explosive Atmospheres\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinovo.eu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-10T08:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T11:47:58+00:00\",\"description\":\"Understand ATEX Zone 0 and how Pinovo\u2019s ATEX-certified blasting tools allow safe maintenance around continuous explosive atmospheres in oil, gas and chemical plants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinovo.eu\\\/de\\\/definitions\\\/atex-zone-0\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pinovo.eu\\\/de\\\/definitions\\\/atex-zone-0\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinovo.eu\\\/de\\\/definitions\\\/atex-zone-0\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pinovo.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ATEX-Zone 0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pinovo.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pinovo.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Pinovo | DE\",\"description\":\"Pinovo slogan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pinovo.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ATEX Zone 0 | Working Safely Around Continuous Explosive Atmospheres","description":"Understand ATEX Zone 0 and how Pinovo\u2019s ATEX-certified blasting tools allow safe maintenance around continuous explosive atmospheres in oil, gas and chemical plants.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"ATEX Zone 0 | Working Safely Around Continuous Explosive Atmospheres","og_description":"Understand ATEX Zone 0 and how Pinovo\u2019s ATEX-certified blasting tools allow safe maintenance around continuous explosive atmospheres in oil, gas and chemical plants.","og_url":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/definitions\/atex-zone-0\/","og_site_name":"Pinovo | DE","article_modified_time":"2026-06-19T11:47:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/definitions\/atex-zone-0\/","url":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/definitions\/atex-zone-0\/","name":"ATEX Zone 0 | Working Safely Around Continuous Explosive Atmospheres","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2025-09-10T08:56:37+00:00","dateModified":"2026-06-19T11:47:58+00:00","description":"Understand ATEX Zone 0 and how Pinovo\u2019s ATEX-certified blasting tools allow safe maintenance around continuous explosive atmospheres in oil, gas and chemical plants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/definitions\/atex-zone-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/definitions\/atex-zone-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/definitions\/atex-zone-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ATEX-Zone 0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/","name":"Pinovo | DE","description":"Pinovo slogan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/begrippenlijst\/2633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/begrippenlijst"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/begrippenlijst"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pinovo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}